Nadie quiere pagar más si puede pagar menos (por el mismo nivel de calidad, se entiende). Esa es una verdad común a todos los mortales. A continuación, te voy a contar los factores que pueden hacer que el precio de tu traducción […]
Cuánto se tarda en traducir un texto ¡calcúlalo aquí!
Si andas mal de tiempo, puedes descargarte el resumen con toda la información para que puedas estimar rápidamente cuánto se tarda en traducir un texto. Si no, ¡sigue leyendo! ‘¿Cuánto se tarda en hacer esto?’ es una de las dudas más frecuentes […]
Qué tipos de traducciones te convienen si tienes un negocio internacional
Los servicios de traducción están experimentando una mayor demanda entre quienes tienen un negocio internacional, y no es de extrañar puesto que, a día de hoy, no puede entenderse un negocio que no aspire a alcanzar el mercado global en algún [...]
10 consejos con los que podrás ahorrar tiempo y dinero al contratar traducciones
AUMENTA LA CALIDAD SIN QUE LO HAGAN LOS PRECIOS Es posible que en alguna ocasión te hayas visto en la necesidad de traducir uno o varios textos por exigencias del trabajo que te traes entre manos. Seguramente te sentirás contrariado […]
Por qué un traductor profesional es tu mejor aliado en tu proyecto internacional
¿Qué te aporta un traductor profesional? Ante la creencia generalizada y errónea de que cualquiera que sepa idiomas puede traducir, quiero poner de relieve porqué esa creencia es errónea y las consecuencias que conlleva dar preferencia al bolsillo antes que […]
Palabras mal traducidas que dañan tu imagen y la de la marca
Si el rótulo de tu establecimiento tiene palabras mal traducidas o errores garrafales, que no te extrañe que la gente pase de largo Hoy he estado mirando fotos de años atrás y me he encontrado con ésta de un viaje […]