El objetivo principal de nuestro blog siempre ha sido (y es) acercarte información que te ayude a organizar tu proyecto de traducción y a seleccionar al traductor más adecuado para ti.

Y con ese fin preparamos todas nuestras entradas.

Pero hoy nos gustaría enseñarte un vídeo de presentación de nuestra plataforma.

Simplemente, porque queremos acercarnos más a ti y por si quieres conocer Hello Translator un poquito más. 

 

Lo que ya sabes de nosotras…

 

Cuando lanzamos la plataforma estrenamos el blog con la entrada «Qué es Hello Translator» para presentarnos y explicar cuál es nuestra misión principal.

Hace unos meses dábamos la bienvenida a Marián Amigueti a «la familia» y aprovechábamos para hacer hincapié de nuevo en nuestros valores: conectar a personas, dar servicio con transparencia y rigor y el respeto por nuestra profesión.

El vídeo de hoy es la presentación que hicimos para el DemoDay del programa GO2WORK, de la Escuela de Organización Industrial.

Para quienes no lo conozcáis, es un programa de formación y apoyo a empresas de reciente creación (o a puntito de lanzarse) en el que tuvimos el privilegio de participar.

Fueron 5 meses de lecciones de un valor incalculable, sobre todo por la calidad humana de todo el elenco de profesores.

Llegamos a EOI con mucha ilusión, pero también con ideas difusas.

Allí nos ayudaron a poner orden y a dar pasos con más criterio. Para nosotras ha sido una oportunidad magnífica para aprender estrategias empresariales de boca de grandes profesionales.

El DemoDay, como decía, es la jornada de cierre del programa, en la que todos los participantes presentamos nuestros proyectos en 5 minutos y comentamos cosas como:

• cómo surgió la idea,
• qué problema resuelve,
• resultados hasta la fecha y
• futuros pasos.

Así que es la oportunidad perfecta para condensar en 5 minutitos de dónde venimos y a dónde vamos. 🙂

 

Hello Translator en 5 minutos

 

Agradecimientos

No quería finalizar esta entrada sin agradecer a EOI la oportunidad de participar en este programa.

En especial a Silvia Mazzoli y a Mariano Torrecilla, que fueron los primeros en darnos su voto de confianza, y a Lucas Cervera, mentor del proyecto. Vuestro apoyo ha sido clave.

Y a todos los tutores, que han sido maravillosos y se han volcado en todos y cada uno de nuestros proyectos.

Gracias sobre todo a María Calvo del Brío por ayudarnos a sacar adelante la presentación, y a Jesús Alonso Gallo, cuyos conocimientos sobre ventas y sobre el funcionamiento de las empresas valen más que todos los másteres de negocios juntos.

 

 

Por cierto, si estas leyendo esto y estás a punto de lanzar tu empresa, te recomiendo que presentes tu solicitud («presentar una solicitud» que no «aplicar» 😜) a la próxima convocatoria del programa.

Este es el vídeo que nos grabaron a todos los compañeros de esta edición para que comentáramos nuestra experiencia en EOI.

Nosotras empezamos a partir del minuto 2:16.

 

Ahora, ¡a seguir trabajando para aplicar todo lo aprendido!

Seguiremos trabajando para conectar a las personas (quienes necesitan traducciones y quienes pueden ofrecerlas), hacer de Hello Translator una plataforma transparente y seria, que dé más visibilidad a la profesión, en general, y a los traductores en particular.