Find your perfect professional Spanish translator here
I am German and I live in Spain
I am passionate about languages and I consider translation and interpretation as intermediation between different cultures to bring forward content. If you are looking for a flexible, efficient translator with proven professional track record, I will be glad to help you!
I have been living in Spain for more than 25 years. After obtaining the Translator’s Certificate of the Complutense University and finishing my European Secretarial Studies with German, English, Spanish and French, I started working at the international Purchasing Department of BMW Group in Spain and studied a Master program in Business Administration.
Afterwards, I have been working at multinational companies like Heidrick & Struggles, Lurgi, The Walt Disney Company y Honeywell, as well as at the German Desk of the international law firm CMS Law & Tax.
Working in different companies gave me the possibility to get to know different business areas and activities, continue my training and adapt to new challenges.
Translation was always part of my work and I acquired experience in the following areas, among others:
Automobile, technical specifications, ISO regulations, construction of industrial plants, renewable energies, legal, human resources and corporate communication.