Spanish export is worth $13.8Bn to the UK (OEC 2015). That makes Spain the UK’s 8th largest export market, with over 900 UK businesses operating in the Spanish market. It’s easy to understand why Spanish export is so popular. 1 […]
7 Tips To Boost Your Export Sales This Christmas
British export businesses have plenty to be thankful for over Christmas, with export sales booming every festive season. Here at HelloTranslator, we work with too many British exporters to count so we’ve heard plenty of tips on boosting your […]
6 Steps to Ace Your Website Translation Project
When you think about website translation, what’s the first thing that comes to mind? If it’s the words on the page, you’re not alone. And you’re not entirely wrong. Translating your website text is an important part of the website […]
3 Make-or-Break Tips to Succeed at Content Marketing in Spanish
Content marketing is the hottest tool in the toolbox right now. In fact, 75% of businesses increased content marketing investment in 2016, according to Curata. That’s old news, right? Except, you might be missing a trick if you’re only focussed […]
Mistranslations that damage your brand image
This article was translated by Elisa Orellana If the sign of your business uses the wrong words or has mistranslations, clients will not step in. Today, I was looking at old photos and I found this one of a trip […]
How long does it take to translate a text? Calculate it here!
This post has been translated by our very own Elisa Orellana Huhn! ‘How long does this take?’ is one of the most common questions in service delivery. Often the difference in those delivery dates is what makes up your mind. The […]