Traductores

Empatizo y conecto muy bien con la realidad del empresario y con sus anhelos de conseguir los mejores resultados posibles por cada euro que invierte, ya que es la situación que yo misma vivo día a día con mi propio negocio.

Sé que no hay segundas oportunidades para causar una buena primera impresión y por eso entiendo la importancia de proporcionarte un texto eficaz, es decir, correcto y alineado con tu objetivo.

Mi experiencia previa en una agencia de traducción me aportó una base fundamental tras la carrera, especialmente en el ámbito jurídico, contratos y en documentación corporativa y financiera, habilidades que reforcé con el Máster de Traducción Institucional que cursé al mismo tiempo.

Luego, cuando me hice autónoma, descubrí mi afición por el marketing y desde entonces he devorado libros sobre empresa y negocios porque me apasiona el tema. Además de eso, el posgrado en marketing digital que estoy cursando me permite estar muy al día de las últimas estrategias y tendencias en la web 2.0, dominada por los blogs y las redes sociales.

Todo ello se traduce en un servicio más completo y enfocado al desarrollo de tu estrategia internacional: desde la captación de nuevos clientes (por ejemplo con la traducción de tus materiales de marketing) hasta el cierre de tratos con nuevos clientes o incluso nuevos socios estratégicos (por ejemplo, mediante la traducción jurada de contratos).

TESTIMONIOS