¿Buscas un traductor profesional de certificados académicos, pero no sabes dónde encontrarlo ni cómo seleccionarlo?
Nosotros te ayudamos a encontrar el traductor adecuado para tu caso.
Esta es nuestra página dedicada a las traducciones de certificados académicos.
Te ayudamos a encontrar a traductores especializados en certificados académicos para que no se te escape esa gran oportunidad laboral en el extranjero, o para que no se te cierren las puertas de ese máster en el que quieres entrar… o por cualquier otro motivo. Da igual, en Hello Translator encontrarás lo que buscas.
Rellena el formulario que encontrarás más arriba y en menos de 24 horas recibirás presupuestos de diferentes traductores (mínimo 1 y máximo 3) para que puedas elegir al que más te convenga.
Los sistemas educativos suelen ser dispares entre países.
Por eso, a la hora de hacer la traducción de un certificado académico (que normalmente será una traducción jurada), es importante tener esas inequivalencias en cuenta para evitar hacer una traducción directa del título o de las notas (lo cual podría traerte problemas).
Solamente un traductor especializado en certificados académicos sabe que no puede establecer la correspondencia directamente, sino que serán los organismos competentes quienes indiquen las equivalencias de los estudios.
Por lo general, cuando alguien necesita traducir sus títulos o certificados de notas, suele necesitar una Traducción Jurada, es decir, una traducción que tiene validez oficial.
Las Traducciones Juradas solamente pueden ser emitidas por un Traductor Jurado debidamente autorizado por la entidad competente de cada país. En España, por ejemplo, es el Ministerio de Asuntos Exteriores el que autoriza a los Traductores Jurados.
Nuestros Traductores Jurados son también especialistas en traducciones de certificados académicos (pues es uno de los tipos de documentos más frecuentes en Traducción Jurada).
Hello Translator es una plataforma creada por traductoras con muchos años de experiencia en el sector y, en particular, en Traducción Jurada de certificados académicos.
Podemos ayudarte a encontrar al traductor jurado que necesitas, sea del idioma que sea, porque tenemos una amplia red de contactos de colegas del sector que son de plena confianza y de quienes tenemos constancia de su buena praxis.
Queremos que contrates con plena tranquilidad de estar en manos de un profesional serio y riguroso.
Puedes pedir presupuesto desde el formulario que hay más arriba. Es totalmente gratis y sin compromiso.
Indica el volumen de palabras. La mayoría de gente indica el número de páginas, pero esa información no permite hacerse una idea exacta del volumen de palabras que contiene el documento.
Lo ideal es que adjuntes los títulos o expedientes que quieres traducir. Así te asegurarás de que recibes el presupuesto más exacto y ajustado posible.
Una vez recibimos tu solicitud de presupuesto, comprobamos que nos hayas indicado toda la información necesaria. Si no es así, contactaremos contigo para que nos des los datos que nos faltan, de modo que podamos facilitarte los mejores presupuestos. Si todo está en orden, comunicamos tu solicitud de presupuesto a los traductores pertinentes para que te envíen sus presupuestos.
En menos de 24 horas los recibirás y podrás elegir el que más te convenga.
Y lo mejor de todo es que podrás contratarlos directamente y estar en contacto directo.
Pide ya tu presupuesto.
La experiencia con Hello Translator ha sido excepcional. A la hora ya tenía 3 presupuestos en mi e-mail de 3 grandes profesionales. Me decanté por Marián, que me hizo un buen precio y me dio todas las facilidades, cogiendo directamente los textos de mi Web, pasándolos a Word y corrigiéndolos. No puedo estar más satisfecho.
Val Muñoz, fundador de www.endado.com
